quinta-feira, 23 de fevereiro de 2006

O PORTUGUÊS É UMA LÍNGUA SIMPLES

LEITURA PARA OS ALUNOS

Para não dizerem que a Língua Portuguesa é complicada...
(ler em voz alta)
Três bruxas olham para três relógios Swatch.
Qual bruxa olha para qual relógio Swatch?
E agora em inglês:
Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch
which Swatch watch.
Foi fácil?


LEITURA PARA A MESTRE-ESCOLA

Três bruxas suecas e transsexuais olham para os botões de três
relógios Swatch suíços.
Qual bruxa sueca transsexual olha para qual botão de qual
relógio Swatch suíço?
Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch
switches.Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch
witch?

Conseguiram?

1 comentário:

Anónimo disse...

Isto já parece o blogue do peixe...